1
00:00:00,900 --> 00:00:01,819
Altyazı: @javsubhere

2
00:00:23,239 --> 00:00:23,519
Merhaba.

3
00:00:24,039 --> 00:00:24,359
Naber?

4
00:00:24,600 --> 00:00:25,640
Görünüşe göre ben de senin yolundayım.

5
00:00:26,160 --> 00:00:27,379
Evet, eğer bir fikrim olsaydı,

6
00:00:27,420 --> 00:00:28,059
Dışarı çıkmana izin verirdim.

7
00:00:28,839 --> 00:00:30,519
Bunun sende olmayan bir şey olduğunu hisset.

8
00:00:43,979 --> 00:00:45,780
Peki Eddie oğlum...

9
00:00:46,359 --> 00:00:47,460
Bu gece ne kadar kaybediyoruz?

10
00:00:48,740 --> 00:00:51,700
Bakalım cüzdanınız ağzınızdan çıkan pisliği kaldırabilecek mi?

11
00:00:58,859 --> 00:01:00,460
Bu gece çok daha iyisini yapın.

12
00:01:04,379 --> 00:01:04,879
Unuttum.

13
00:01:08,780 --> 00:01:11,900
İlk kurstan önce 14'e ulaşırsan ne yapacaksın?

14
00:01:14,359 --> 00:01:15,280
Ne?

15
00:01:16,480 --> 00:01:19,620
Biraz I.A'de olmadığım için mutluyum.

16
00:01:19,739 --> 00:01:23,200
Böyle saçma sapan aramalar yaptığın için banka hesabındasın

17
00:01:23,200 --> 00:01:24,040
Evet mi?

18
00:01:26,500 --> 00:01:28,780
Peki, bu senin işin sadece mali kısmı değil mi?

19
00:01:30,340 --> 00:01:30,840
İşte bebeğim.

20
00:01:31,500 --> 00:01:32,299
teşekkürler bebeğim

21
00:01:35,900 --> 00:01:38,879
Para olmayan bir şeye bahse girmeye ne dersin?

22
00:01:39,959 --> 00:01:41,079
Ne gibi? Böbreğimi mi istiyorsun?

23
00:01:43,140 --> 00:01:45,480
Haydi şimdi, şuna bir bakın.

24
00:01:46,019 --> 00:01:47,879
Eğer çocuklarım 14'e kadar kalkmazsa

25
00:01:48,060 --> 00:01:50,939
İlkinin sonunda sana bin vereceğim.

26
00:01:52,719 --> 00:01:54,000
Ne diyorsun sen?

27
00:01:54,090 --> 00:01:54,408
Ama..

28
00:01:55,368 --> 00:01:56,444
Eğer onlar...

29
00:02:00,900 --> 00:02:02,900
Önemli değil, eğlenceli olurdu.

30
00:02:03,599 --> 00:02:05,319
Aklını mı kaçırdın?

31
00:02:06,000 --> 00:02:07,700
Bak, bana sürekli şunu söyleyen sensin

32
00:02:07,700 --> 00:02:08,900
Gerçek parayla bahis oynamayı bırakmam lazım.

33
00:02:09,479 --> 00:02:10,680
Tamam, eğer böyle bahis oynamaya devam ederse,

34
00:02:11,060 --> 00:02:12,460
Gecenin sonunda bir miktar gerçek paraya sahip olacaksın.

35
00:02:12,800 --> 00:02:14,379
Bunun para kısmıyla alakası yok Johnny!

36
00:02:19,819 --> 00:02:22,800
Bu parayı borçlarınızdan herhangi birini ödemek için kullanacağınıza söz veriyor musunuz?

37
00:02:23,080 --> 00:02:24,240
Ve yine kumar oynamak değil mi?

38
00:02:24,879 --> 00:02:25,580
Söz veriyorum.

39
00:02:32,479 --> 00:02:33,280
Evet! Anladım!

40
00:02:41,919 --> 00:02:44,080
İşte bundan bahsediyorum.

41
00:02:47,199 --> 00:02:49,139
Sanırım o günler bir daha geri gelmeyecek, değil mi?

42
00:02:56,120 --> 00:02:56,639
Evet!

43
00:03:02,199 --> 00:03:03,379
Ah evet bebeğim!

44
00:03:17,680 --> 00:03:19,500
Ah! Ve bu iyi. Güzel.

45
00:03:19,639 --> 00:03:20,759
Geniş görünüyor ama güzel!

46
00:03:24,960 --> 00:03:25,819
Ah ah ah!

47
00:03:26,439 --> 00:03:29,699
Ah ve sonuna kadar gidiyor!

48
00:03:51,800 --> 00:03:55,939
Cidden bunu yapmasına izin mi vereceksin...?

49
00:04:06,060 --> 00:04:06,259
ilginç

50
00:05:49,040 --> 00:05:49,860
Ah evet

51
00:05:51,040 --> 00:05:51,560
Vay!

52
00:05:52,939 --> 00:05:54,519
Kusura bakmayın çok uzun sürdü

53
00:06:22,360 --> 00:06:22,600
Vay!

54
00:06:23,180 --> 00:06:23,800
Evet.

55
00:06:24,339 --> 00:06:26,220
Bugün kazanan benim, evlat.

56
00:06:42,660 --> 00:06:46,300
Yani bir gün farkına varacaksınız ama bugün değil.

57
00:07:27,959 --> 00:07:28,620
İyi kız.

58
00:07:29,720 --> 00:07:30,519
Bu ne şimdi?

59
00:07:42,180 --> 00:07:43,160
Neydi o?

60
00:07:50,620 --> 00:07:52,220
Onu içeri sokmaları gerekirdi

61
00:07:54,660 --> 00:07:56,160
Bu maç uzatmaya gidiyor

62
00:07:58,019 --> 00:07:59,060
Bilmiyorum bakalım

63
00:08:06,740 --> 00:08:09,459
Tamam, hadi. Zaman doldu. Hadi gidelim

64
00:08:24,453 --> 00:08:25,271
Ne?

65
00:08:27,939 --> 00:08:29,899
♫ İşte beklediğimiz an geldi ♫

66
00:08:29,899 --> 00:08:31,800
♫ İstediğin her şey burada ♫

67
00:08:31,800 --> 00:08:33,759
♫ Onlara almaya geldikleri şeyi vereceğiz ♫

68
00:08:34,019 --> 00:08:35,620
♫ Geçen yıldan itibaren bunu kaldıracağız ♫

69
00:08:35,994 --> 00:08:37,368
♫ Atışı uzun mesafeden yapın ♫

70
00:08:37,466 --> 00:08:38,997
♫ Ben ve ekibim aynı acıda ♫

71
00:08:39,360 --> 00:08:41,351
♫ Aşağıda kal, asla yukarı çıkma ♫

72
00:08:41,604 --> 00:08:43,324
♫ Değişen tek şey oyundu ♫

73
00:08:43,481 --> 00:08:44,826
♫ Şu anda bölgedeyim ♫

74
00:08:54,139 --> 00:08:54,600
♫ Müzik ♫

75
00:08:56,059 --> 00:08:57,039
♫ Müzik ♫

76
00:09:02,360 --> 00:09:03,220
♫ Müzik ♫

77
00:10:01,639 --> 00:10:01,820
♫ Müzik ♫

78
00:10:10,759 --> 00:10:11,700
Aman Tanrım!

79
00:10:11,700 --> 00:10:11,919
Ah kahretsin!

80
00:10:12,360 --> 00:10:13,179
Aman tanrım

81
00:10:23,679 --> 00:10:25,200
seni seviyorum dostum

82
00:11:01,591 --> 00:11:03,240
Bugün oyun günü bebeğim.

83
00:11:14,299 --> 00:11:15,600
Oyun günü, öyle mi?

84
00:11:30,640 --> 00:11:31,573
O bebeği hissediyor musun?

85
00:11:32,480 --> 00:11:34,600
Hissediyorum, hissediyorum.

86
00:11:34,899 --> 00:11:35,559
O bebeği hissediyor musun?

87
00:11:59,799 --> 00:12:00,580
Ver onu bana.

88
00:12:01,440 --> 00:12:01,960
Ver onu bana.

89
00:12:17,342 --> 00:12:18,977
Senin için ıslak kanadını öpeceğim bebeğim

90
00:12:56,253 --> 00:12:57,519
Ver o amcığı bana.

91
00:13:00,019 --> 00:13:01,559
Bu amcığı bana vermek istediğini biliyorsun.

92
00:13:16,159 --> 00:13:17,159
Al o siki bebeğim.

93
00:13:20,659 --> 00:13:22,120
Bu aleti takım için al bebeğim.

94
00:13:22,600 --> 00:13:24,000
Bu aleti takım için al bebeğim.

95
00:14:43,440 --> 00:14:44,639
Hadi oraya geri dönelim.

96
00:14:55,879 --> 00:14:56,879
Al şunu.

97
00:15:01,600 --> 00:15:02,759
İşte buyurun.

98
00:15:08,080 --> 00:15:08,580
Bakmak!

99
00:15:36,960 --> 00:15:39,899
Tamam, 22 numara, Gordon.

100
00:15:40,440 --> 00:15:41,480
Bu bir lastik için yeterli!

101
00:16:03,080 --> 00:16:03,580
Evet.

102
00:17:39,460 --> 00:17:40,559
Aman tanrım.

103
00:17:40,579 --> 00:17:43,839
Aman Tanrım, kıçımı mı tutacaksın?

104
00:17:45,359 --> 00:17:45,859
Evet!

105
00:18:00,799 --> 00:18:01,599
Aman Tanrım!

106
00:18:27,460 --> 00:18:29,319
Bu derin bir olaydı.

107
00:19:55,613 --> 00:19:56,680
Lanet olsun, aman tanrım.

108
00:20:03,819 --> 00:20:04,619
Ah kahretsin evet.

109
00:20:16,180 --> 00:20:17,220
evet evet

110
00:20:24,625 --> 00:20:25,160
evet bebeğim

111
00:20:26,460 --> 00:20:27,059
iyi kız

112
00:20:30,692 --> 00:20:32,359
ver o siktiğimin aletini bana

113
00:20:32,359 --> 00:20:33,539
benim lanet kedim

114
00:20:38,772 --> 00:20:39,839
Aman Tanrım, kahretsin,

115
00:20:40,720 --> 00:20:41,220
Siktir et

116
00:21:00,346 --> 00:21:01,279
Aman Tanrım, evet

117
00:21:36,339 --> 00:21:36,660
Biraz daha ister misin?

118
00:21:36,940 --> 00:21:38,019
Yaparım lütfen.

119
00:21:38,220 --> 00:21:39,599
Dökülmüşken biraz daha ister misin?

120
00:21:40,932 --> 00:21:42,200
Lütfen, evet lütfen.

121
00:21:47,980 --> 00:21:48,900
Ah kahretsin!

122
00:21:50,400 --> 00:21:51,220
Siktir et adamım.

123
00:22:30,539 --> 00:22:31,900
Onu bana ulaştırabilir misin?

124
00:22:33,500 --> 00:22:34,619
Sadece yalvarıyorsun.

125
00:22:36,900 --> 00:22:37,900
Lütfen, lütfen!

126
00:22:44,460 --> 00:22:47,000
Evet, aynen oradaki gibi.

127
00:22:58,359 --> 00:23:00,319
Lanet bir bayanla böyle konuşulur.

128
00:23:06,920 --> 00:23:08,519
Ağzını aç, ağzını aç.

129
00:23:09,299 --> 00:23:10,079
Bunu al.....

130
00:23:16,640 --> 00:23:19,539
Ooh, hepsini al bebeğim.

131
00:23:24,099 --> 00:23:24,619
Bok.

132
00:23:31,380 --> 00:23:32,539
Gol.

133
00:23:34,920 --> 00:23:37,240
Tamam, artık eşit durumdayız!

134
00:23:56,380 --> 00:24:00,000
♫ Tek erkekli bir kadın olmak istemiyorum ♫

135
00:24:00,000 --> 00:24:03,460
♫ Beni kumdaki bir tekne gibi mahsur bıraktım ♫

136
00:24:04,380 --> 00:24:10,220
♫ Kanatlarımı açmama düşüncesi bile beni deli ediyor ♫

137
00:24:11,920 --> 00:24:15,700
♫ Giyiniyorum, payandamı düzeltiyorum ♫

138
00:24:16,380 --> 00:24:19,740
♫ Her zaman hazırlıklısın, kim olduğunu asla bilemezsin ♫

139
00:24:19,884 --> 00:24:45,688
♫ Müzik ♫

140
00:24:46,500 --> 00:24:49,680
Bu Eddie'nin son kez geleceği anlıyor musun?

141
00:24:49,740 --> 00:24:52,220
Ve eğer birine söylersen seni öldürürüm.

142
00:24:58,779 --> 00:24:59,279
Kahretsin!

143
00:25:00,660 --> 00:25:01,160
Ne?

144
00:25:03,400 --> 00:25:06,259
Eddie az önce şirketin grup sohbetinden bir mesaj gönderdi.

145
00:25:07,519 --> 00:25:09,099
İş yerinde uzun bir gün olacak.

146
00:25:17,040 --> 00:25:17,994
Anne...

147
00:25:57,075 --> 00:25:58,755
Al bebeğim, al.

148
00:26:06,192 --> 00:26:06,859
Aman Tanrım.

149
00:26:18,619 --> 00:26:18,900
Kahretsin.

150
00:26:25,940 --> 00:26:28,213
At o kıçını, at o kıçını geri bebeğim.

151
00:26:31,339 --> 00:26:31,859
Evet.

152
00:26:33,839 --> 00:26:37,440
Hadi, hadi, şu amcığı gezdir, şu amcığı gezdir.

153
00:26:42,220 --> 00:26:43,180
Ah evet.

154
00:26:54,000 --> 00:26:55,460
Evet bebek. O siki alıyorsun.

155
00:26:55,940 --> 00:26:57,380
O siki alıyorsun.

156
00:27:05,380 --> 00:27:07,160
Çok iyi bir kız.

157
00:27:08,700 --> 00:27:09,579
İyi kız

158
00:27:17,706 --> 00:27:24,088
Altyazı: @javsubhere


